Совет №72. Дешифровщик бизнес-процессов

Дата публикации оригинала: 2005-11-07
Автор оригинала: Ralph Kimball
Перевод на русский язык: Татьяна Лякишева
Оригинальный документ располагается здесь

В совете № 69 «Идентифицируем бизнес-процессы» Мардж Росс разъяснила, как важно идентифицировать бизнес-процессы организации при построении модели хранилища данных, и дала рекомендации о том, как это сделать. Теперь углубимся в некоторые детали.
Фокус на бизнес-процессах критически важен для успешной реализации решения в области хранилищ/BI по методу Кимбалла. Бизнес-процессы – это строительные блоки хранилища данных, создаваемого на основе многомерной модели. Мы предлагаем разрабатывать хранилище последовательно, итерационно, захватывая по бизнес-процессу за шаг. Вы спросите: что такого волшебного в бизнес-процессах? Как их выявление поможет нам в моделировании? Ответ заключается в том, что, правильная идентификация бизнес-процессов «запускает» весь процесс проектирования многомерной модели. Я не раскрою особого секрета, если скажу, что каждый бизнес-процесс порождает по крайней мере одну таблицу фактов, поэтому идентификация бизнес-процессов существенным образом определяет и то, какие таблицы фактов мы построим.
Читать дальше »

Опубликовано 16.05.2008 | Автор сообщения Татьяна Лякишева | Категории: Becker, Bob, Архитектор BI, Бизнес-аналитик, Для начинающих, Для продвинутых, Проектирование многомерных моделей, Разработчик моделей данных, Разработчик приложений BI, Руководитель проекта, Руководитель проекта от бизнеса, Советы разработчику ХД

Совет №71. Игра в имена

Проблема именования полей возникает всякий раз, когда приходится строить многомерную модель. Именование действительно непростое дело: разные люди понимают под одними и теми же словами разные вещи, как, например, «доход» (revenue), или наоборот – используют разные наименования для одного и того же объекта или понятия, например «продажи» (sales). Это в природе человека: большинство из нас не хочет отказываться от того, что понятно и привычно, и переучиваться на нечто новое. Задачу определения имен в модели решает, как правило, «стюард данных» (data steward). Если именно Вам выпало разбираться с этим политическим кошмаром, может оказаться полезным изложенный далее подход из трех шагов. Первые два обычно делаем до того, как знакомить с моделью бизнес-пользователей. Третий – после того, как бизнес-пользователи уже увидели и осознали модель. Читать дальше »

Опубликовано 16.04.2008 | Автор сообщения Татьяна Лякишева | Категории: Thornthwaite, Warren, Для продвинутых, Разработчик моделей данных, Руководитель проекта, Руководитель проекта от бизнеса, Советы разработчику ХД, Стюард данных